每日中文 Daily ZhongWen

杜牧 清明 (Du Mu, Qing Ming)

⬅️ 唐诗 Tang Poems


借问酒家何处有,牧童遥指杏花村

清明

杜牧

清明时节雨纷纷,
路上行人欲断魂。
借问酒家何处有,
牧童遥指杏花村。

Qing Ming

by Du Mu (803-852 AD)

It has been drizzling on this Qing Ming Festival day,
Travelers on the road are sad and lost.
Where can a tavern be found nearby?
The shepherd boy points to the apricot blossom village in distance.