⬅️AP 中文
AP中文口语对话示例1：
2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007
2025
-
👨🦱：你好！那个关于手机的中文作业，你准备得怎么样了？
👧：我已经准备得差不多了。最近在整理一些资料和自己的想法，打算从几个方面来讨论手机的影响。 -
👨🦱：对你来说, 手机最大的好处是什么？
👧：我觉得手机最大的好处就是方便。无论是联系朋友、查资料，还是随时随地学习新东西，都让生活变得更容易。 -
👨🦱：学中文的时候，手机对你有什么帮助？
👧：学中文时手机帮了我大忙！我经常用它查生词、听中文播客，还下载了一些练习应用。看中文视频也能帮我提高听力和发音。 -
👨🦱：现在很多学校不让学生在上课的时候使用手机，你对这有什么看法?
👧：我能理解学校的做法，因为有些同学可能会分心。但如果老师能引导我们在课堂上适当用手机查资料或做互动练习，合理使用对学习也会有帮助。 -
👨🦱：你每天花多长时间用手机？会不会影响你的学习？
👧：我每天大概用两到三个小时吧。我会先完成作业再用手机，所以只要规划好时间，一般不会影响学习。自律还是很重要！ -
👨🦱：除了学习以外，你还用手机做什么？介绍一个你喜欢的吧。
👧：除了学习，我很喜欢用手机听音乐和拍照片。尤其是拍照，可以记录生活中的美好时刻，我也在学一些修图技巧，觉得特别有趣！
2024 Top
-
👨🦱：最近这几天都没看到你，你在忙些什么呢？
👧：最近确实有点忙！我在准备一个科学展览的项目，还参加了学校的乐队排练，所以下课就匆匆走啦。 -
👨🦱：听说这里的学生都喜欢运动，也喜欢上体育课、心理健康课，你觉得多运动或者上这些课有什么好处？
👧：我觉得特别有好处！运动能让我们保持健康，缓解压力，而且上心理健康课可以帮我们学习管理情绪，和同学更好地相处。 -
👨🦱：在中国，我们学校每年都有体育比赛。你们学校都有些什么体育比赛？
👧：我们学校每年有篮球联赛、田径运动会，还有趣味运动会，比如接力跑和拔河。秋天还会有足球比赛，特别热闹！ -
👨🦱：我很喜欢打乒乓球，你喜欢什么运动？为什么？
👧：我最喜欢游泳！因为游泳能锻炼全身，而且在水里特别放松，游完感觉精神很好，学习也更有精力了。 -
👨🦱：最近学校的功课很多，我都没有时间运动了。怎么办呢？
👧：我也遇到过这种情况！可以试试把运动分成小块时间，比如课间走走，或者晚上学习半小时后做几分钟拉伸。运动其实能帮助提高学习效率哦！ -
👨🦱：这样吧，这个周末我们一起去运动吧。你有什么建议？
👧：好啊！周末我们可以去公园打羽毛球，或者骑自行车沿着河边转转。天气好的话，户外运动特别舒服！
2023 Top
-
👨🦱：你好！欢迎你来我们中文学校，我是王校长。请你介绍一下你自己吧！
👧：王校长好！我叫李明，今年十六岁，在本地高中读十年级。我一直对中文和中国文化特别感兴趣，平时喜欢看中国电影、学做中国菜。很高兴能来中文学校交流！ -
👨🦱：我们学校是周末上课。你平常周末都做些什么？
👧：我周末通常上午写作业，下午会去运动，比如打篮球或者跑步。晚上有时会看中文节目，复习一周学过的词语。偶尔也会和家人一起做饭或者逛公园。 -
👨🦱：我们有书法、唱歌、中国功夫，你想去哪一门课帮忙？为什么？
👧：我想去书法课帮忙！因为我觉得书法特别美，既能练习写字，也能静下心来。我以前自己试着写过，但不太标准，希望能和老师同学们一起学习，也能帮新同学准备笔墨纸砚。 -
👨🦱：你好像很了解中国文化，你为什么对中国文化这么感兴趣呢？
👧：最开始是因为我特别喜欢中国历史故事，比如《西游记》。后来在学校选了中文课，老师讲了很多节日和习俗，像春节包饺子、中秋赏月，越来越觉得有意思，就想了解更多！ -
👨🦱：下个月，我们会带学生去中国城看看，你跟我们一起去，怎么样？
👧：太好了！我很想去！中国城有好多地道的餐馆和小店，可以尝美食、看传统建筑，还能和说中文的人交流。我一定会积极参加，帮忙组织同学们！ -
👨🦱：谢谢你来，很高兴认识你。那你今天下午还打算做些什么？
👧：不客气，我也很高兴认识您！今天下午我打算去图书馆借几本关于中国书法的书，顺便买点宣纸和毛笔，提前练习一下。期待下次再来学校！
2022 Top
-
👨🦱：你好！我想了解在美国的学校里，一般有哪些艺术课？
👧：我们学校有挺多艺术课的！比如美术课可以学画画和雕塑，音乐课有合唱团和乐队，还有戏剧课能学习表演，有时候也有陶艺和摄影课，选择挺丰富的。 -
👨🦱：你觉得你们学校应该有艺术课吗？为什么？
👧：我觉得应该有！因为艺术课不只能培养创造力，还能帮我们放松心情，表达自己的想法。而且对于喜欢艺术的同学来说，这是特别重要的机会。 -
👨🦱：对于上艺术课这个问题，你爸爸妈妈有什么看法？
👧：我爸妈很支持我上艺术课，他们觉得全面发展很重要。不过他们也提醒我要平衡时间，不能因为艺术课耽误主要科目的学习。 -
👨🦱：很多中国人觉得学数学和科学比学艺术更有用。你觉得呢？
👧：我理解这个观点，因为科技类学科对未来工作确实重要。但我觉得艺术同样有用，它能培养想象力、审美能力和解决问题的能力，这些都是生活中需要的。 -
👨🦱：中国的艺术多种多样，像书法、国画、京剧等等。你最喜欢哪一种？为什么？
👧：我最喜欢中国书法！因为书法不仅是写字，更是一种艺术和修身养性的方式。我看过一些书法作品，线条优美又有力量，觉得特别有文化底蕴。 -
👨🦱：最后，请你给我介绍一个你知道的艺术家吧。
👧：我想介绍中国画家齐白石。他擅长画花鸟鱼虫，尤其以画虾闻名。他的画风生动自然，既有传统笔墨又有个人创意，在国内外都很有名。
2021 Top
-
👨🦱：好久不见了，听说你们要去中国旅行了，这太棒了！你们什么时候去中国？为什么想那个时候去？
👧：我们打算明年暑假去，大概是七月份。因为暑假时间比较长，可以多玩几天，而且听说夏天中国很多地方有传统文化活动，天气也适合旅行。 -
👨🦱：这次去中国旅行，你们打算去哪个城市或地方？为什么？
👧：我们计划先去北京，因为北京有很多有名的历史景点，比如故宫和长城，既能了解中国文化，又能练习中文，特别有意义。 -
👨🦱：在中国的时候，除了去那个城市或地方以外，你自己还想做什么事？为什么？
👧：除了参观景点，我还想去尝一尝地道的中国小吃，比如北京烤鸭和四川火锅，因为我觉得通过美食能更深入地体验当地的生活和文化。 -
👨🦱：去中国旅行之前，你们需要做些什么准备？
👧：我们需要提前办好签证，订好机票和酒店，还要换一些人民币。另外，我也在复习中文日常用语，准备一个小本子记录可能用到的句子。 -
👨🦱：回来的时候，你想买什么东西或礼物带回家？为什么？
👧：我想给家人带一些中国茶叶和丝绸围巾，因为它们很有中国特色，而且比较轻便。还想买一些明信片和书签送给朋友，留作纪念。 -
👨🦱：这次去中国，你觉得对你们学习中文会有什么样的帮助？
👧：我觉得这次旅行会让我的中文进步很多，因为可以真正和中国人交流，练习听力和口语。沉浸在中式环境中，也能更直观地理解课本里学过的文化知识。
2019 Top
-
👨🦱：好久没聊天了，你最近在忙什么呢？
👧：最近我在准备学校的科学比赛，还参加了社区义工，周末还在学吉他，所以有点忙但挺充实的。 -
👨🦱：我想明年去你们那里看看，几月份去最好？为什么？
👧：如果你明年想来，我建议五月或九月来最好。因为那时候天气不冷不热，花也开了，很适合户外活动，而且游客不会像暑假那么多。 -
👨🦱：你们附近有什么旅游景点，给我介绍一个。这个地方有什么特别的？
👧：我们附近最有名的是“蓝山湖国家公园”。那里有很漂亮的湖和徒步路线，秋天的时候满山红叶特别美，还可以划船和露营，非常放松。 -
👨🦱：我想参加一次你们学校学生喜欢的活动，你建议哪个活动？为什么？
👧：我建议你参加我们学校的“国际文化节”。每年春天举办，有各国美食、表演和游戏，你能认识很多学生，体验不同的文化，特别热闹有趣！ -
👨🦱：我想送给你爸妈一件礼物，他们喜欢什么有中国特色的东西？
👧：我爸妈很喜欢中国茶具和丝绸围巾。茶具既实用又有文化感，围巾轻薄漂亮，他们平时出门也可以用，都很有中国特色。 -
👨🦱：除了礼物以外，你觉得我自己应该带些什么？为什么？
👧：除了礼物，我建议你带一件薄外套和舒服的鞋子。因为这边天气变化快，而且我们会走不少路。还可以带个充电宝，方便拍照和导航。
2018 Top
-
👨🦱：你星期六去参加了王奶奶的生日晚会，刚见到她的时候跟她说了些什么？
👧：我见到王奶奶时，先向她鞠躬问好，说：“王奶奶，祝您福如东海，寿比南山！今天是您的大喜日子，祝您健康快乐，笑口常开！” 因为在中国，对长辈要特别尊重，用传统的吉祥话表达祝福是很常见的。 -
👨🦱：在生日晚会上，大家跟王奶奶都聊了些什么？
👧：大家主要聊了王奶奶年轻时的故事，比如她如何照顾家庭、工作经历，还有她的人生智慧。晚辈们也会分享自己的近况，让王奶奶高兴。气氛非常温馨，体现了中国人尊老爱幼的传统。 -
👨🦱：我记得你说过王奶奶八十岁了，你买了什么生日礼物送给她？为什么？
👧：我送了一条柔软的羊毛围巾，因为冬天快到了，围巾可以保暖，而且红色在中国象征吉祥长寿。我觉得实用又有心意的礼物最适合长辈，能表达对她的关怀。 -
👨🦱：在生日晚会上，你们吃了些什么好吃的？那些吃的有什么特别的？
👧：我们吃了长寿面，代表健康长寿；还有寿桃包和生日蛋糕。长寿面特别长，不能切断，寓意生命绵长。这些食物都包含了美好的祝福，是中国生日文化的重要部分。 -
👨🦱：去了这次生日晚会以后，你觉得中国人过生日跟你们国家的人过生日有什么不同？
👧：中国人更强调家庭团聚和尊重长辈，生日祝福语和食物都有象征意义，比如长寿面。而在美国，我们更注重个人庆祝，朋友聚会较多，礼物偏重个人喜好，传统象征相对少一些。 -
👨🦱：如果我在你们国家参加朋友的生日晚会，应该注意些什么？
👧：要注意准时到达，礼物一般当场打开，并真诚赞美。聚会通常比较随意，可以轻松聊天、玩游戏。最重要的是让寿星感到被重视，表达你的心意就好。
2017 Top
-
👨🦱：请你说一说你学中文的目的。
👧：我学习中文的主要目的是为了深入了解中国悠久的历史和丰富的文化，同时掌握这门重要的语言也能为我未来的国际职业发展创造更多机会。我希望能够与中国人进行直接、深入的交流。 -
👨🦱：中国有很多留学项目，你为什么选择我们在北京的这个项目？
👧：我选择北京的项目，是因为北京是中国的文化、教育和政治中心，语言环境最纯粹。在这里我不仅能学到标准的普通话，还能亲身感受古老传统与现代文明的融合，这是其他城市难以比拟的。 -
👨🦱：在中国的时候，除了在学校学习以外，你觉得还有什么方法可以帮助你提高中文水平？
👧：我认为融入本地生活是最好的方法。我会主动去市场购物、参加社区活动、结交中国朋友并经常聊天，甚至观看中国的电视节目和短视频。在真实的语境中运用中文，进步会最快。 -
👨🦱：你希望住在中国人家里，还是住在学生宿舍？为什么？
👧：我更希望住在中国人家里。因为这样可以全天候沉浸在中文环境和生活方式中，能学到更地道的表达和日常习俗，家庭氛围也能让我更快克服文化差异，感受到家的温暖。 -
👨🦱：请你说一说，到了中国以后，你可能在哪方面最难适应？为什么？
👧：我觉得在饮食和生活节奏方面可能最难适应。中国菜种类繁多，口味差异大，且用餐时间和社会交往方式可能与我的习惯不同。但我认为这正是体验文化的一部分，我会以开放的心态去尝试和适应。 -
👨🦱：为了多了解中国的文化，学校放假的时候你会去什么地方或者做什么事情？为什么？
👧：假期我会优先去参观历史古迹，比如西安的兵马俑、杭州的西湖。同时，我也想去中国的乡村看看，体验不同的风土人情。因为我认为文化不仅存在于城市，更深深根植于历史和广阔的土地之中。
2016 Top
-
👨🦱：你的汉语说得真好！你是怎么学的？
👧：谢谢！我是从中学开始上中文课的。我特别喜欢看中国的动画片和短视频，还会跟着学唱中文歌，我觉得这样学起来又好玩儿又有用，能记住很多地道的说法。 -
👨🦱：现在学中文的外国人越来越多，这是为什么呢？
👧：我觉得主要是因为中国现在发展得特别快，在很多领域都很厉害，像科技、商业还有文化方面。学中文不仅能交到更多朋友，了解有趣的文化，对将来上大学和找工作也很有帮助。 -
👨🦱：你这次来中国除了参观故宫，还打算做些什么？
👧：除了参观故宫，我特别想去爬长城，当一回“好汉”！还想去胡同里逛逛，尝尝地道的北京小吃，比如豆汁儿和烤鸭。我想体验最真实的北京生活。 -
👨🦱：你对北京的印象怎么样？
👧：北京给我的印象太深了！这里特别有活力，又古老又现代。高楼大厦旁边可能就是古老的胡同，那种对比特别酷。而且北京人也很热情，问路的时候他们都会耐心地告诉我。 -
👨🦱：你觉得北京跟你居住的城市有什么不同？
👧：北京比我住的城市大太多了，人也多，特别热闹。交通方式也更丰富，有地铁、公交，还有好多自行车。历史古迹更是没法比，北京到处都是上百年的建筑和历史故事。 -
👨🦱：如果我有机会去你的国家旅行，我应该到什么地方去玩儿？为什么？
👧：如果你来美国，我一定推荐你去我的家乡加州看看！你可以去洛杉矶的好莱坞感受电影文化，去旧金山看金门大桥，还能去一号公路欣赏太平洋的海景。那里的阳光、海滩和自由的气氛特别棒！
2015 Top
-
👨🦱：谢谢你帮同学们安排今年的出游活动。除了附近的中国城，你觉得还可以去哪些地方？为什么？
👧：我觉得还可以去市里的艺术博物馆和亚洲超市！博物馆有中国艺术展，能看国画和瓷器，特别美。亚洲超市里什么中国零食都有，我们可以边逛边学，可有意思了！ -
👨🦱：你认为大家一起出游时，什么样的活动能让同学们玩儿得更开心？为什么？
👧：我觉得可以安排分组寻宝游戏，让大家用中文找指定的中国商品或招牌。这样既能互相帮助，又有比赛的感觉，比光听讲解好玩多了，同学们肯定更投入！ -
👨🦱：你觉得我们出游的时候，怎么样能让同学们也有机会练习中文？
👧：我们可以准备一个“中文任务卡”！比如要求同学们用中文问路、点菜，或者拍下带有中文标志的照片。完成任务的小组还能得到小奖品，这样大家就会主动说中文啦！ -
👨🦱：如果我们去中国城，可以安排什么样的活动来帮助同学们了解中国文化？为什么？
👧：可以安排包饺子或者写毛笔字活动！因为这些都是亲手体验，比只看不做更有意思。包饺子能了解节日传统，写毛笔字能感受汉字的美，大家一定会很喜欢！ -
👨🦱：办这次活动当然需要钱，你打算用什么方法让更多的人来捐钱，支持我们的活动？
👧：我们可以在学校办个“中国文化体验日”，摆摊卖中国剪纸、茶包，或者提供中文名字书写服务。这样既能让大家体验文化，又能筹钱，比直接要捐款更有吸引力！ -
👨🦱：为了让更多的同学参加这次活动，你认为用什么方式通知大家最好？为什么？
👧：我觉得用短视频通知最好！拍个有趣的短片，展示我们可能会做的活动，配上音乐和字幕，发在大家常看的社交软件上。这样视觉冲击力强，传播也快，比邮件通知更有效！
2014 Top
-
👨🦱：你好！请你谈谈你参加过的一个最精彩的课外活动。
👧：我参加过最精彩的活动就是学校中国书画社举办的“汉字艺术节”！我们不仅自己写毛笔字、画水墨画，还请了本地华人艺术家来教我们，最后把所有作品办了展览，特别有成就感！ -
👨🦱：你为什么认为你当书画社的社长最合适？
👧：我觉得我最合适，因为我已经在书画社学了两年，有基础，而且我特别喜欢组织活动，有热情！我还认识一位很好的书法老师可以请来指导，能让大家学到更专业的知识。 -
👨🦱：请您介绍一下中国书法或者国画的特点。
👧：中国书法是用毛笔、墨和宣纸，通过汉字的笔画和结构来表现美和艺术家的情感。国画注重“写意”，不一定要画得完全像，而是用简单的线条和墨色表达意境和神韵，特别有意境。 -
👨🦱：你认为什么样的活动最能帮助同学们了解中国书画？为什么？
👧：我觉得“书画体验工坊”最有效！让大家亲手试试握毛笔、调墨、在宣纸上画画写写。因为自己动手体验比光看图片或听讲解有趣多了，印象也更深刻，能马上感受到书画的魅力！ -
👨🦱：如果你当了社长，你打算用什么办法来吸引更多的同学加入书画社？
👧：我会把我们的活动变得又好玩又“潮”！比如组织“表情包书法大赛”——用毛笔写网络流行语，或者教大家画水墨风格的动漫人物。还会把好的作品做成手机壁纸送给大家！ -
👨🦱：恐怕是由你来决定中国书画社的活动时间，你认为最好安排在什么时候？为什么？
👧：最好安排在星期三放学后！因为周中同学们相对没那么忙，而且放学后时间比较完整，可以静下心来练习。周末大家经常有其他安排，反而人不容易到齐。
2013 Top
-
👨🦱：你是怎么知道我们这个公共图书馆在找义工的？
👧：我是在学校义工信息板上看到的！上周我去图书馆借书的时候，也看到服务台旁边贴着招募海报，就仔细读了要求，觉得特别适合我。 -
👨🦱：你为什么想做公共图书馆的义工？
👧：因为我很喜欢图书馆安静又有书香气的氛围！我自己就常常来看书，所以特别希望能帮助管理这些书籍，让更多人享受阅读的乐趣。而且我觉得做义工能锻炼自己，比在家玩游戏有意义多啦。 -
👨🦱：申请的人很多，你有哪些工作经验或者能力让我们优先考虑你？
👧：我在学校担任过班级图书管理员，负责整理和登记书籍，有相关经验。而且我做事很细心，也有耐心，可以帮助读者找书或者解答简单的问题。我特别喜欢和人交流！ -
👨🦱：你认为做义工对学生有什么好处？为什么？
👧：做义工能学到很多课本上没有的实践技能，比如如何与人沟通、解决问题。还能培养责任心，提前了解社会如何运作。这些都是未来学习和工作特别重要的能力。 -
👨🦱：图书馆要放一部跟中国文化有关的电影，你认为哪一部最合适？你推荐的这部电影介绍了哪些中国文化？
👧：我推荐《哪吒之魔童降世》！这部电影特别酷，画面精彩，故事也吸引人。它介绍了中国神话传说、家庭价值观，还有“我命由我不由天”的奋斗精神，能让观众直观感受到现代中国文化的魅力。 -
👨🦱：我们要求义工每周至少工作五个小时，你希望我们怎么安排你的工作时间？
👧：我希望可以安排在周六下午，或者平日的放学后，比如周二和周四。因为周末和放学后的时间比较固定，我可以很好地安排学习和义工，保证每周都能准时来帮忙。
2012 Top
-
👨🦱：你在这里住了多久了？这儿的天气怎么样？
👧：我在这儿住了快十年啦！这儿的天气很舒服，夏天不太热，冬天也不会太冷，就是春天有时候会下小雨，不过空气特别好。 -
👨🦱：夏天的时候，你最常做的活动是什么？为什么？
👧：我最常和朋友去骑自行车或者打篮球！因为夏天白天很长，户外活动特别舒服，而且运动完出一身汗，喝口冰饮料，那种感觉太棒了！ -
👨🦱：请你给我介绍一个附近最好玩的地方。
👧：我最推荐市中心的滨江公园！那里沿河有一条很长的步道，可以骑车、散步，晚上还有灯光秀。周末经常有街头表演，特别热闹，风景也很好。 -
👨🦱：周末的时候你喜欢跟朋友还是跟家人出去玩儿？为什么？
👧：我喜欢跟朋友出去玩儿！因为周末是放松的时候，和朋友一起可以聊聊学校的新鲜事，去尝试一些年轻人喜欢的活动，比如探店打卡或者看电影，氛围更自由轻松。 -
👨🦱：每个星期六，你从早到晚都做些什么？
👧：我星期六上午一般睡个懒觉，然后写作业。下午会和同学一起去打球或者逛街。晚上通常在家看电影、玩游戏，也会预习一下下周的功课，算是劳逸结合吧！ -
👨🦱：下个星期天请你来我家吃饭。你想吃什么口味的中国菜？
👧：太好了！我想尝尝麻辣口味的川菜，比如麻婆豆腐或者水煮鱼！因为我听说川菜特别下饭，味道很丰富，很想体验一下那种又香又辣的感觉！
2011 Top
-
👨🦱：你好！请先谈谈，你为什么有兴趣来帮助我们准备中国文化周的活动？
👧：因为我觉得中国文化特别有意思！我学中文的时候就对书法、美食这些特别好奇，所以特别想帮忙准备活动，让更多同学能一起体验，也顺便能锻炼我自己的组织能力！ -
👨🦱：在文化周中，我们想组织一次比赛。你觉得什么比赛最有意思？为什么？
👧：我觉得可以办“中文配音比赛”！让同学们给中国动画片或者电影片段配音。这个比赛特别好玩，既能练中文发音，又能感受角色情绪，大家肯定很投入，现场气氛也会很热闹！ -
👨🦱：我们也要安排一次歌舞表演。你认为应该在哪里举办？说说你的理由。
👧：我觉得可以在学校的大礼堂举办！因为那里舞台大、灯光音响设备全，观众座位也多，能让表演效果更好。而且位置在学校中心，下课路过的同学都容易被吸引过来看。 -
👨🦱：除了这些以外，你觉得我们还可以组织什么活动？为什么？
👧：还可以办一个“中国小吃试吃会”！准备一些春卷、饺子、月饼之类有代表性的点心让大家尝尝。因为美食最直接、最受欢迎，同学们一边吃一边就能了解中国的饮食文化，肯定印象深刻！ -
👨🦱：你觉得怎么样才能吸引更多的人来参加文化周的活动？
👧：我们可以提前在学校的社交媒体账号上发一些短视频预告，展示排练花絮或者介绍活动亮点。还可以设计一些好看的海报贴在食堂和教学楼，用抽奖或者小礼品吸引大家来参加！ -
👨🦱：你希望来参加这些活动的人对中国文化会有什么新的认识或了解？
👧：我希望大家能了解到，中国文化不只是古老的历史，它也在不断创新、充满活力！比如现在的中国音乐、电影和流行文化都很有趣，是传统和现代完美结合的。
2010 Top
-
👨🦱：好久不见！最近在忙什么呢？
👧：最近在准备期末考试，还有学校的春季音乐会！虽然有点儿忙，但很充实。考完试我就解放啦！ -
👨🦱：今年暑假我打算去中国旅游。中国好玩儿的地方很多，除了长城以外，还有哪个名胜古迹最值得 去看？给我介绍一下吧。
👧：你一定要去西安看兵马俑！那是秦始皇的陪葬军队，有几千个陶俑，每个表情和姿势都不一样，特别壮观，感觉像穿越回了古代，能亲眼看到中国历史的震撼！ -
👨🦱：在中国，我打算去很多地方看看。用什么交通工具比较好？为什么？
👧：在中国城市之间旅行，坐高铁最方便！因为它又快又准时，比飞机省时间，而且车站通常在市中心，座位舒服，还能一路看风景，是体验中国现代交通的好方法！ -
👨🦱：到了中国，我一定要尝些有名的中国菜。你觉得哪种菜最好吃？这种菜有什么特色？
👧：我觉得四川的火锅最好吃！它的特色是又麻又辣，用的是牛油锅底，可以自己涮各种肉和菜，蘸着香油蒜泥吃。特别适合和朋友一起吃，气氛热闹，味道也让人上瘾！ -
👨🦱：去中国不能带太多行李。有哪些东西我一定要带？为什么？
👧：一定要带一个国际转换插头！因为中国的电源插口和很多国家不一样，有了它才能给手机和相机充电。最好也带点儿常备药，以防刚到的时候不适应饮食或气候。 -
👨🦱：我想给老师和同学们买些礼物回来。你觉得哪些礼物他们会比较喜欢？
👧：可以带一些有中国特色的文创产品，比如故宫的文创胶带或书签，既好看又不贵。或者带一些独立包装的当地特色零食，像桂花糕或小麻花，方便分享，大家也会觉得新奇！
2009 Top
-
👨🦱：我知道你在学中文。在中文课上，你们都做些什么？
👧：我们中文课可有意思了！老师会用游戏教我们认生词，比如玩“你说我猜”。我们还会分组排练小对话，看中国动画片学口语，有时候甚至学唱中文流行歌呢！ -
👨🦱：中文的听、说、读、写，你觉得哪方面最难？为什么？
👧：我觉得“说”最难！因为中文的声调变化很微妙，比如“mā”和“mǎ”意思完全不一样。我常常担心发音不准闹笑话，而且需要很快组织句子，一紧张就容易卡住。 -
👨🦱：学习中文的时候，你喜欢自己一个人练习呢，还是跟同学们一起练习？为什么？
👧：我喜欢跟同学们一起练习！因为可以互相纠正发音，练对话也更真实。自己练容易无聊，但跟朋友一起就像玩游戏，可以角色扮演，比如模拟在餐厅点菜，又好玩又实用！ -
👨🦱：中文当中有很多成语和俗语。你最喜欢的是哪一个？请解释一下是什么意思。
👧：我最喜欢“熟能生巧”！意思是“practice makes perfect”，做事情练得多了，自然就会变得熟练巧妙。这个成语鼓励我们不要怕困难，多练习就一定能有进步，我学中文时经常用这句话鼓励自己！ -
👨🦱：请你谈谈，中文和英文有什么不同。
👧：中文和英文很不一样！中文是象形文字，一个字就像一个图画，比如“山”字就像山峰。而且中文没有字母，是用笔画写的，语法结构也更灵活，时间词通常放在前面，比如“我昨天去公园”。 -
👨🦱：如果我是刚开始学中文的学生，请你给我提几个建议，怎么学好中文。
👧： 我建议你：第一，别怕犯错，大胆开口说；第二，多听中文歌、看带字幕的短视频，让耳朵习惯；第三，交一个中国笔友，每天聊几句。语言是用的，越用越熟，最重要的是保持兴趣和耐心！
2008 Top
-
👨🦱：你为什么对这个工作有兴趣？
👧：我对这个工作特别有兴趣，因为我很喜欢接触不同的人！在中餐馆工作不仅能帮忙点菜、服务顾客，还能学到很多关于中国饮食文化的知识，感觉既实用又有趣。 -
👨🦱：请你谈谈你对中国饭菜有什么了解。
👧：我知道中国菜有八大菜系，像四川菜比较辣，广东菜比较清淡。中国菜讲究“色香味俱全”，而且很多菜还有好寓意，比如过年吃鱼代表“年年有余”，特别有文化内涵。 -
👨🦱：要是顾客问你吃中餐跟吃西餐有什么不同，你怎么解释？
👧：我会说，中餐更注重分享和热闹，通常大家一起吃好几道菜；而西餐更多是每人一份。中餐的烹饪方法也很多样，比如炒、蒸、炖，味道层次更丰富，用的调味料像酱油、醋也很有特色。 -
👨🦱：你觉得要做好这个工作需要注意什么？
👧：我觉得最重要的是要有耐心和礼貌。客人可能需要帮助推荐菜品，或者对菜的口味有疑问，我们要热情、清楚地解释。也要注意团队合作，和厨房、其他服务员配合好，这样餐厅运行才能顺利。 -
👨🦱：有人认为打工会影响学习，请谈谈你的看法。
👧：我觉得合理安排时间的话，打工其实能帮助学习！因为它能教我们时间管理和责任心，这些能力对学习也有好处。当然，不能影响休息和主要的学习任务，平衡好最重要。 -
👨🦱：请你告诉我一个星期中哪几天，几点到几点你可以来工作？
👧：我可以在星期五放学后，从下午4点到晚上8点，还有星期六全天，从上午10点到下午6点来工作。因为周末没有课，时间比较完整，可以更专注地工作。
2007 Top
-
👨🦱：你好，我是李明。欢迎你来北京！坐了这么长时间的飞机，累坏了吧！
👧：李明你好！谢谢你来接我。飞机是挺久的，不过我一路都在看电影，还行！终于到北京了，我特别兴奋！ -
👨🦱：对不起，今天路上车太多了，我来晚了。你等了很久了吧。
👧：没关系，没关系！北京的交通我早有耳闻。我也刚到一会儿，正好观察了一下机场，特别现代化，很有意思！ -
👨🦱：我们走吧，出了大门就可以打车。你的行李看起来挺重的，我来帮你拿。
👧：太好了，谢谢！那就麻烦你了。这个箱子是有点儿重，主要装了很多书和给住家带的礼物。我们一起拿吧！ -
👨🦱：你的中文说得真好！你是怎么学的？学了多长时间了？
👧：哪里哪里，还要多练习！我从初中开始在学校学，已经学了快四年了。平时还喜欢看中国的综艺节目和动漫，跟着学说话，我觉得挺有帮助的。 -
👨🦱：你家里有几口人？你父母都在哪儿工作？
👧：我家有四口人，爸爸、妈妈、我和妹妹。爸爸是软件工程师，妈妈是小学老师。他们都很支持我来中国学习。 -
👨🦱：在中国这段时间除了学习中文以外，你还想做什么？
👧：我特别想多交一些中国朋友，跟他们聊天，了解年轻人的生活。还想去胡同里逛逛，尝尝各种街边小吃，听说那才是最有北京味儿的地方！
Top