每日中文 Daily ZhongWen

张旭 山中留客 (Zhang Xu, Stay Longer On The Mountain, My Guest)

⬅️ 唐诗 Tang Poems


纵使晴明无雨色,入云深处亦沾衣。

山中留客

张旭

山光物态弄春晖,
莫为轻阴便拟归。
纵使晴明无雨色,
入云深处亦沾衣。

Stay Longer on The Mountain, My Guest

by Zhang Xu (about 685-759 AD)

The mountain and every thing are immersed in the light of spring,
Please do not go back home since the overcast on sky.
Even on a clear and bright sunshine day,
Walking into the cloud would make your garment wet.