每日中文 Daily ZhongWen

高适 别董大 (Gao Shi, Farewell To Dongda)

⬅️ 唐诗 Tang Poems


莫愁前路无知己,天下谁人不识君

别董大

高适

千里黄云白日曛,
北风吹雁雪纷纷。
莫愁前路无知己,
天下谁人不识君。

Farewell to Dongda

by Gao Shi (704-765 AD)

A thousand miles of yellow sandy clouds turn sunlight dusky,
Among heavy and thick snowfalls wild geese are blown by the north wind.
Worry not there would be no confidants down the road ahead,
In this world no man does not recognize you as their friend.