每日中文 Daily ZhongWen

14 Chinese Grammar Points about the Particle 地


  • 1. Adverbs: Adjective + 地
    You can easily convert Chinese adjectives to adverbs with the particle 地 (de). 地 is very similar to the English suffix -ly. It is pronounced de when used as a particle and pronounced dì when used as a noun, meaning "earth/soil/ground/region".
  • 2.【的地得】 地 vs. 的: Word Order
    的,地,得 are the three most commonly used structural particles in modern Chinese. 的 (de), most often used to modify nouns; 地 (de), most often used with adverbial phrases. In Chinese adverbs always occur before the verb and adjective always comes before the noun or pronoun in the sentence.
  • 3.【的地得】 地 vs.得: Word order
    的,地,得 are distinguished in writing. 得 (de), most often used with complements, 地 (de), most often used with adverbial phrases. In Chinese, adverbs always appear before the verb, and adjective complements appear after the verb, following the particle 得.
  • 4. 地 - 在,地 are used to describe an action in progress.
  • 5. 很 + adj. + 地
    很 can be added before an adjective. Sometimes 很 is translated as "very" but most often it is a fixed expressions without any actual meaning.
  • 6. Reduplicated adj.+ 地
    A monosyllabic adjective can be reduplicated. If the adjective has more than one character, then each character has to be repeated following itself, known as the "AABB" pattern. 地 becomes optional.
  • 7. Reduplicated verb + 地
    Not only adjectives can be reduplicated. Some Chinese verbs also can be used in this way.
  • 8. 地 + Prepositional Phrase + verb
    Prepositional Phrase can be used between 地 and a verb.
  • 9. 地 - Sequential/individual action
    To describe an action being performed sequentially or individually, 一 plus a measure word must be reduplicated. In this case, 地 becomes optional.
  • 10. 地 - Four-Character Expressions
    Another type of adverbials is four-syllable "elaborate expressions". These adverbials are numerous. Some of them are used more often in literature and some are commonly used.
  • 11. 地 - Onomatopoeia
    Chinese sound-symbolic words also appear in the adverbial position. These may be reduplicated or elaborated.
  • 12. 地 - If an action keeps happening and won't stop, we say "不断/不停 地" in Chinese.
  • 13. 地 - 地 can turn some verbs into adverbs.
  • 14. 地 - 地 in the 被 sentences
    When used with 被 to express the passive voice in Chinese, 地 should be placed after 被 and its agents.